★この記事をまとめるとこんな感じ★
製作
2021年イギリス海外ドラマ
概要
イギリスの車ジャーナリストで
車の運転もレーサーばりに
運転でき、車のビデオ作品や
帯番組を多数持ってきて
イギリス版クイズミリオネアの
司会者も近年経験
車関係の本も執筆する
ジェレミー・クラークソン。
2019年9月
ジェレミー・クラークソンは
車番組を1シーズン終えて
ロンドンを去り
兼ねてから所持していた
土地にて農業を行うことにする。
農業未経験のジェレミーは
農業を勉強し
財力を生かし
農業に挑むのだが
全くもってうまくいかない。
2021年10月30日
Amazon Prime Videoにて鑑賞完了
失敗の連続を皮肉たっぷりに財力で乗り越える!
次何見よっかなぁーと
IMDbを見ていたhis。
2021年に配信され
高評を得ている本作を
今回は鑑賞することにしました。
ジェレミー・クラークソン
という人は全く知らなかったですが
Amazon Prime Videoの
大人気シリーズの
高級スポーツカーなどを
取り上げるエンタメ番組
『The Grand Tour』の
メインキャストで人気で有名な人。
イギリスでも長年車を扱った
バラエティ番組で人気を評し
日本ではみのもんたでお馴染みの
『クイズミリオネア』の
英国版2018年リブートにも
司会者として登壇しているので
言動も面白いし、博識もあるという安定感抜群の人
そんなジェレミーが
全く人生と無縁そうな
農業に取り組む。
農業車両の魅力に取り憑かれたご様子
財力にものを言わせ
もともと持っていた土地で
農業従事者が引退したことを
きっかけに
ジェレミーが0から農業で
金儲けをしようとする
スローライフだけじゃなくて
きっちり利益も得ようとする
欲望たっぷりな彼が、
めちゃめちゃ地獄を見るわけです。
とっても面白かったです!!
2021年12月8日時点でも
IMDbTOP250では
29位という超高評価
どうやらシーズン2も
決定しているようだ。
あととても英語の発音が綺麗だし、聞き取りやすくゆっくり喋るのでわかりやすくていいです!
以下各エピソードについて
チャプター1:トラクター作業
ランボルギーニのトラクター?
チャプター2:牧羊
欲の塊その2
チャプター3:直売所
欲の塊その3
チャプター4:再自然化
魅力的な4K空撮が最高
チャプター5:パンデミック・パニック
2020年3月23日コロナ禍が始まった
チャプター6:日照り
気候さえもジェレミーの敵になる
チャプター7:手抜かり
問題は永遠に尽きない
チャプター8:収穫
最終回にてジェレミーが得た利益とは??
総評
最高に面白かった
ジェレミークラークソンという
魅力的なおっさんだけじゃなく
彼に悪態をつく優秀な若者
ケイレブやら
何言ってかわからない人やら
切実にお金の話をする人やら
個性豊かで面白い。
そして高画質な広角映像の数々や
かっちょいい重機も含めて
映像の質もとても高い。
そして人間模様に加え
受難の日々がまた笑えるが
作品は農業というものの
過酷さと
現代の環境汚染による
地球の変化に対しての
警報も確かに行っており
見る側に笑い以上の
課題を提示してくれる。
「愛着の湧いてきた羊の顛末がせめてもの彼の夕飯になるというあくまでも農業をしていることを実感させるラストが秀逸。」
英語で見ていれば、あるいは英語+日本語でもじっくり見てればわかることだけど、あの場面で彼が食べていたシェパードパイの羊は、あの子達ではありません。病気で殺処分された羊が、持ち込んだ人に戻ることはないのです。
「君たち」「You」と表現されたのは、単なる羊全般。彼が処分場に持って行った羊じゃない。日本人でこの番組のレビュー書いている人のほとんどは、同じ間違いしてるけど。
LVさんコメントありがとうございます。
第二話「牧羊」の終盤に対してのご指摘ですね。
もう一度見直しました。
確かに「殺処分した羊を食べた」と言う明確な表現はされておらず
最終盤のエピローグ的な部分でシェパードパイを食べるときに
「I actually thought
I wouldn’t be able to eat them,but」
とありこの部分のthemが殺処分した羊を指すような表現でミスリードを
招くような演出に編集か脚本が実施していることを確認できました。
この場合のthemは羊全てを指していると言うことですよね。
そして殺処分する直後に食肉用の羊をさして
彼らは加工されると言う描写もモンタージュされており
殺処分された彼らも同様に食肉される。
とミスリードされる構成ではありますね。
またI actually thoughtの部分でも
死んだ彼らをこのような形で供養できるとは思えなかった。
と言うような表現にミスリードもできるので
これは製作者たちのミスリード的な脚本に多くの視聴者がやられたと
考えられますね。
その部分の常識がなければそう思ってしまうのは当然ですね。
なぜなら私たちは農家ではないのですから。
農家の厳しさをエモーショナルに壮大に描く本ドラマは
湾曲された表現も勿論あると思いますが
それもまた一つの面白さだと再解釈しました。